Partner Service Provider of AIX Society AIX Society 夥伴服務供應商 AIX Society 伙伴服务供货商 Licensed Employment Agency · Labour Dept. No. 75908 持牌職業介紹所 · 勞工處牌照 75908 持牌职业介绍所 · 劳工处牌照 75908

Hire AI Talent, Verified. 聘請 AI 人才, 已經驗證。 聘请 AI 人才, 已经验证。

Hong Kong's AI-only recruitment consultancy. We publish what each AI role actually does, and we only introduce candidates whose certification, technical skill and real experience we have tested ourselves. 香港專注 AI 職位的招聘顧問公司。我們公開每個 AI 職位的實際工作內容,並且只推薦那些認證、技術能力與實戰經驗都經我們親自測試過的候選人。 香港专注 AI 职位的招聘顾问公司。我们公开每个 AI 职位的实际工作内容,并且只推荐那些认证、技术能力与实战经验都经我们亲自测试过的候选人。

10 AI role profiles with duties, skills and salary bands 個 AI 職能檔案,列明職責、技能與薪酬區間 个 AI 职能档案,列明职责、技能与薪酬区间
3 Verification gates before a candidate reaches you 道驗證關卡,候選人才會交到你手上 道验证关卡,候选人才会交到你手上
8 AIX Society certification tracks mapped to roles 條 AIX Society 認證軌道,對應具體職位 条 AIX Society 认证轨道,对应具体职位
11 Days average from brief to shortlist 日平均由委託到交付候選名單 日平均从委托到交付候选人名单
The hiring problem

Everyone says they hire AI people.
Almost nobody can tell you who they actually hired.
人人都說自己在請 AI 人才。
但幾乎沒有人說得出,到底請了誰。
人人都说自己在请 AI 人才。
但几乎没有人说得出,到底请了谁。

AI job titles are inflated, certification is inconsistent, and an impressive portfolio can be assembled in a weekend. The cost of a wrong senior AI hire is measured in quarters, not weeks. AI 職位的名銜普遍被膨脹,認證標準不一,而一份漂亮的履歷作品集,一個週末就能做出來。資深 AI 職位請錯人,代價是以季度計算,不是以週計。 AI 职位的头衔普遍被膨胀,认证标准不一,而一份漂亮的履历作品集,一个周末就能做出来。资深 AI 职位请错人,代价是以季度计算,不是以周计。

FIG. 01 Three job titles, one skill set 三個職稱,一套技能 三个职称,一套技能
Three job titles — ML Engineer, AI Engineer, Data Scientist — share the same core skills CORE ML Engineer AI Engineer Data Scientist
Same tools, same stack, three names — and three different salary bands. 同樣的工具、同樣的技術棧、三個名稱——卻是三個薪酬級別。 同样的工具、同样的技术栈、三个名称——却是三个薪酬级别。
FIG. 02 Claimed vs. explainable 宣稱會用,與講得出來 宣称会用,与讲得出来
PyTorch 86%
LangChain 74%
Can explain a prod failure 講得出一次生產事故 讲得出一次生产事故 17%
Tool names are easy to list. Almost nobody can describe how the system broke, or how they measured it. 工具名稱人人寫得。但幾乎沒有人講得出系統怎樣壞過,也講不出當初如何量度。 工具名称人人写得。但几乎没有人讲得出系统怎样坏过,也讲不出当初如何量度。
01

You don't know the role 你不清楚這個職位 你不清楚这个职位

"ML Engineer" and "Data Scientist" get used interchangeably in job ads. You end up writing a JD for the wrong person, and interviewing against the wrong bar. 招聘廣告裡「機器學習工程師」與「數據科學家」經常混用。結果你用錯的標準寫 JD,也用錯的標準面試。 招聘广告里「机器学习工程师」与「数据科学家」经常混用。结果你用错的标准写 JD,也用错的标准面试。

02

You can't verify the claim 你無法驗證他的說法 你无法验证他的说法

Anyone can list "PyTorch, LangChain, RAG" on a CV. Very few can explain why their retrieval system failed in production, or how they measured it. 任何人的履歷都可以寫上「PyTorch、LangChain、RAG」。但很少人講得出自己的檢索系統在生產環境失效的原因,或當初如何量度。 任何人的履历都可以写上「PyTorch、LangChain、RAG」。但很少人讲得出自己的检索系统在生产环境失效的原因,或当初如何量度。

03

You have no reference point 你沒有比較基準 你没有比较基准

Should a mid-level LLM engineer cost HK$50K or HK$95K a month? Without a market benchmark you either overpay, or lose the candidate in the final round. 一個中級大模型工程師月薪應該 HK$50K 還是 HK$95K?沒有市場基準,你要麼付多了,要麼在最後一輪失去候選人。 一个中级大模型工程师月薪应该 HK$50K 还是 HK$95K?没有市场基准,你要么付多了,要么在最后一轮失去候选人。

Direct answers

The short version, for anyone in a hurry 如果你只想看結論 如果你只想看结论

What is HKOEA Consultancy? HKOEA Consultancy 是什麼機構? HKOEA Consultancy 是什么机构?

A Hong Kong employment agency that recruits only for artificial intelligence roles. Licensed by the Labour Department under number 75908, and a partner service provider of AIX Society. Address: 5/F, United Centre, 95 Queensway, Admiralty. 香港職業介紹所,只從事人工智能相關職位的招聘。勞工處牌照號碼 75908,並為 AIX Society 夥伴服務供應商。地址:香港金鐘金鐘道 95 號統一中心 5 樓。 香港职业介绍所,只从事人工智能相关职位的招聘。劳工处牌照号码 75908,并为 AIX Society 伙伴服务供货商。地址:香港金钟金钟道 95 号统一中心 5 楼。

What does an AI search cost? AI 職位的招聘收費如何? AI 职位的招聘收费如何?

Senior searches are retained, mid-level roles can be contingency. No rate card is published because scope, exclusivity and time pressure change the structure. Candidates are never charged a fee. 資深職位採預付委託制,中層職位可採成功收費制。由於職位範圍、獨家程度與時間壓力都會改變收費結構,故不公開價目表。求職者一方永不收費。 资深职位采预付委托制,中层职位可采成功收费制。由于职位范围、独家程度与时间压力都会改变收费结构,故不公开价目表。求职者一方永不收费。

What are typical AI salaries in Hong Kong? 香港 AI 職位薪酬大概多少? 香港 AI 职位薪酬大概多少?

Monthly, in HKD: machine learning engineer HK$45,000–95,000; LLM engineer HK$50,000–110,000; AI governance lead HK$55,000–120,000; AI research scientist HK$70,000–160,000 or above. Part-time AI trainer or instructor: HK$1,500–3,000 per hour. Figures exclude bonus and equity. 按月薪港幣計:機器學習工程師 45,000–95,000;大模型應用工程師 50,000–110,000;AI 治理與風險主管 55,000–120,000;AI 研究科學家 70,000–160,000 或以上。兼職 AI 培訓師/講師則按時薪計:每小時 1,500–3,000。數字不含獎金與股權。 按月薪港币计:机器学习工程师 45,000–95,000;大模型应用工程师 50,000–110,000;AI 治理与风险主管 55,000–120,000;AI 研究科学家 70,000–160,000 或以上。兼职 AI 培训师/讲师则按时薪计:每小时 1,500–3,000。数字不含奖金与股权。

How is a candidate verified? 候選人如何通過驗證? 候选人如何通过验证?

Three gates: the AIX Society certificate is checked against the registry, the candidate passes a role-specific technical assessment rather than trivia questions, and two references are completed. All three before any introduction. 三道關卡:AIX Society 證書須對照名冊核實;候選人須通過針對該職位的技術評估,而非背誦題;最後完成兩份推薦人核實。全部通過後才會作出轉介。 三道关卡:AIX Society 证书须对照名册核实;候选人须通过针对该职位的技术评估,而非背诵题;最后完成两份推荐人核实。全部通过后才会作出转介。

Last reviewed October 2026. Salary bands are HKOEA's own market observations, not a third-party survey. 資料最後覆核:2026 年 10 月。薪酬區間為 HKOEA 自身的市場觀察,並非第三方調查結果。 资料最后复核:2026 年 10 月。薪酬区间为 HKOEA 自身的市场观察,并非第三方调查结果。

Role catalogue

Know exactly who you need to hire 先搞清楚,你到底需要請什麼人 先搞清楚,你到底需要请什么人

Eleven AI role profiles written for business owners, not recruiters. Each one tells you the daily work, the skills that actually matter, the salary band, and the certification we require. 十一個為企業老闆而寫的 AI 職能檔案,不是為招聘人員而寫。每個檔案說明日常工作、真正重要的技能、薪酬區間,以及我們要求的認證。 十一个为企业老板而写的 AI 职能档案,不是为招聘人员而写。每个档案说明日常工作、真正重要的技能、薪酬区间,以及我们要求的认证。

See all 10 AI roles 查看全部 10 個 AI 職能 查看全部 10 个 AI 职能
How we verify

Three gates. Every candidate. No exceptions. 三道關卡,每位候選人,無一例外。 三道关卡,每位候选人,无一例外。

GATE 01

Training & certification 培訓與認證 培训与认证

The candidate completes the AIX Society track mapped to their role — not a generic online course. 候選人須完成與其職位對應的 AIX Society 認證軌道,而非一般網上課程。 候选人须完成与其职位对应的 AIX Society 认证轨道,而非一般网上课程。

  • Certificate verified against the AIX Society registry證書與 AIX Society 註冊紀錄核對证书与 AIX Society 注册记录核对
  • Assessment is written and graded, not attendance-based考核為書面評分,不是出席紀錄考核为书面评分,不是出席记录
  • Expiry tracked; lapsed certificates are flagged追蹤有效期,逾期證書會被標記追踪有效期,逾期证书会被标记
GATE 02

Technical test 技術測試 技术测试

A role-specific case, run by a practitioner. We score the reasoning, not the vocabulary. 由業界實戰者主持的職位專項案例測試。我們評分的是推理過程,不是術語背誦。 由业界实战者主持的职位专项案例测试。我们评分的是推理过程,不是术语背诵。

  • Live problem, 60–90 minutes, no recycled take-home現場題目,60–90 分鐘,不接受預先準備的作品现场题目,60–90 分钟,不接受预先准备的作品
  • Engineers debug real code; PMs defend a real trade-off工程師要排查真實代碼;產品經理要為真實取捨辯護工程师要排查真实代码;产品经理要为真实取舍辩护
  • Scored against a published rubric按公開的評分標準計分按公开的评分标准计分
GATE 03

Experience review 經驗審核 经验审核

We speak to people who worked with them, and check that the projects they claim actually shipped. 我們聯絡曾與他共事的人,核實他聲稱的項目是否真的上線。 我们联系曾与他共事的人,核实他声称的项目是否真的上线。

  • Two reference calls, one of them a former manager兩通推薦人電話,其中一位須為前主管两通推荐人电话,其中一位须为前主管
  • Portfolio projects verified for actual production use核實作品項目是否真的投入生產核实作品项目是否真的投入生产
  • Written candidate report delivered to you向你提交書面候選人報告向你提交书面候选人报告
Certification ladder

Every candidate carries a verifiable level 每位候選人都帶有可驗證的等級 每位候选人都带有可验证的等级

Delivered through AIX Society's curriculum. The badge on a candidate profile tells you what they have been tested on — and what they have not. 由 AIX Society 課程體系頒發。候選人檔案上的徽章,說明他考過什麼 —— 也說明他沒考過什麼。 由 AIX Society 课程体系颁发。候选人档案上的徽章,说明他考过什么 —— 也说明他没考过什么。

L1

Foundation

Core concepts and hands-on tooling. Certified to operate AI tools responsibly under supervision. 核心概念與工具實操。認證可在指導下負責任地操作 AI 工具。 核心概念与工具实操。认证可在指导下负责任地操作 AI 工具。

L2

Practitioner

Has shipped AI work in a real environment. Assessed on a live case, not a quiz. 曾在真實環境交付 AI 工作。以現場案例評核,不是選擇題。 曾在真实环境交付 AI 工作。以现场案例评核,不是选择题。

L3

Advanced

Owns architecture or governance decisions. References verified across two employers. 可主導架構或治理決策。推薦人須跨兩間僱主核實。 可主导架构或治理决策。推荐人须跨两间雇主核实。

L4

Verified Fellow

Subject-matter authority. Reviewed by the AIX Society faculty panel and re-assessed annually. 領域權威。由 AIX Society 學術評審團審核,每年重新評核。 领域权威。由 AIX Society 学术评审团审核,每年重新评核。

What clients say

What changes when the shortlist is already verified 當候選名單已預先驗證,會出現什麼改變 当候选人名单已预先验证,会出现什么改变

"We had been looking for an LLM engineer for five months through two other agencies. HKOEA sent four candidates in two weeks, and the first one was hired. The difference was the written technical assessment that came with every profile." 「我們透過另外兩間獵頭找了五個月的大模型工程師。HKOEA 兩星期內送來四位候選人,第一位就聘用了。差別在於每份檔案都附有書面技術評估。」 「我们通过另外两间猎头找了五个月的大模型工程师。HKOEA 两周内送来四位候选人,第一位就聘用了。差别在于每份档案都附有书面技术评估。」

KT Head of Technology 科技主管 科技主管 Financial services group, Hong Kong 香港金融服務集團 香港金融服务集团

"The role catalogue was the most useful part. I did not know we needed an MLOps person at all — I assumed our data engineers could cover it. Reading the profile changed the shape of the team we built." 「最有用的其實是職能目錄。我原本不知道我們需要一位 MLOps —— 以為數據工程師可以兼任。看完職能檔案之後,我們整個團隊的組成都不一樣了。」 「最有用的其实是职能目录。我原本不知道我们需要一位 MLOps —— 以为数据工程师可以兼任。看完职能档案之后,我们整个团队的组成都不一样了。」

ML Managing Director 董事總經理 董事总经理 Logistics group, Shenzhen & Hong Kong 物流集團,深圳及香港 物流集团,深圳及香港
FAQ

Questions employers ask us first 僱主最先問我們的幾個問題 雇主最先问我们的几个问题

Do you only work on AI roles? 你們只做 AI 職位嗎? 你们只做 AI 职位吗?
Yes. We do not accept generalist mandates. If we took a retail store manager search to pay the bills, our judgement on AI candidates would degrade — so we decline those briefs and refer them elsewhere. 是。我們不接受綜合性招聘委託。如果我們為了生意去接一個零售店長職位,我們對 AI 候選人的判斷力就會退化 —— 所以這類委託我們會婉拒,並轉介其他同業。 是。我们不接受综合性招聘委托。如果我们为了生意去接一个零售店长职位,我们对 AI 候选人的判断力就会退化 —— 所以这类委托我们会婉拒,并转介其他同业。
What if I need a role that isn't in your catalogue? 如果我要找的職位不在你們目錄裡呢? 如果我要找的职位不在你们目录里呢?
The catalogue covers the eleven roles that account for most AI hiring demand — including AI trainers, who are currently the hardest to fill in Hong Kong — but we work on adjacent roles too: AI legal counsel, AI sales specialists, MLOps SRE. Tell us the brief and we will tell you honestly whether we can fill it well. 目錄涵蓋十一個職位,覆蓋市場上大部分 AI 招聘需求 —— 其中包括目前在香港最難招聘的 AI 培訓師 —— 但我們也處理相鄰職位:AI 法務顧問、AI 銷售專才、MLOps SRE。把需求告訴我們,我們會坦白告知能否做好。 目录涵盖十一个职位,覆盖市场上大部分 AI 招聘需求 —— 其中包括目前在香港最难招聘的 AI 培训师 —— 但我们也处理相邻职位:AI 法务顾问、AI 销售专才、MLOps SRE。把需求告诉我们,我们会坦白告知能否做好。
How are you different from a normal recruitment agency? 你們與一般招聘公司有什麼分別? 你们与一般招聘公司有什么分别?
A normal agency forwards CVs and charges a placement fee. We train and certify the candidate pool through AIX Society, test them ourselves, and hand you a written assessment. Our commercial interest is aligned with a successful hire, not with the volume of CVs sent. 一般招聘公司轉發履歷,然後收費。我們透過 AIX Society 培訓並認證人才庫,親自測試,再交給你一份書面評估。我們的利益在於你成功聘請到人,而不是我們送出了多少份履歷。 一般招聘公司转发履历,然后收费。我们通过 AIX Society 培训并认证人才库,亲自测试,再交给你一份书面评估。我们的利益在于你成功聘请到人,而不是我们送出了多少份履历。
What does a search cost? 收費如何計算? 收费如何计算?
We work on a retained basis for senior searches and contingency for mid-level roles. Fees are discussed after we understand the brief — we do not publish a rate card because scope, exclusivity and urgency change the structure. Recruitment consulting and salary benchmarking can be engaged separately. 資深職位採預付委託制(retained),中層職位可採成功收費制(contingency)。我們會在了解需求後再談費用 —— 因為職位範圍、獨家程度與時間壓力都會改變收費結構。招聘顧問諮詢與薪酬基準報告可獨立委託。 资深职位采预付委托制(retained),中层职位可采成功收费制(contingency)。我们会在了解需求后再谈费用 —— 因为职位范围、独家程度与时间压力都会改变收费结构。招聘顾问咨询与薪酬基准报告可独立委托。
Can you help if I don't have an AI team yet? 如果我還沒有 AI 團隊呢? 如果我还没有 AI 团队呢?
That is the most common starting point. We will map the first three hires against your actual bottleneck — usually one senior engineer plus one product owner, not a full team. Building the team before you have a use case is the most expensive mistake we see. 這是最常見的起點。我們會按你真正的瓶頸,規劃首三個招聘職位 —— 通常是「一位資深工程師 + 一位產品負責人」,而不是一整隊人。在還沒有一個具體用例之前就先建隊,是我們見到最昂貴的錯誤。 这是最常见的起点。我们会按你真正的瓶颈,规划首三个招聘职位 —— 通常是「一位资深工程师 + 一位产品负责人」,而不是一整队人。在还没有一个具体用例之前就先建队,是我们见到最昂贵的错误。

Tell us the role. We will tell you what it really needs. 告訴我們你要開什麼職位。我們會告訴你,它實際需要什麼。 告诉我们你要开什么职位。我们会告诉你,它实际需要什么。

A 30-minute call, no obligation. We will review the brief, point out where the JD is likely to attract the wrong candidates, and give you a realistic salary band. 30 分鐘通話,不設義務。我們會檢視你的招聘需求,指出 JD 哪裡會吸引錯人,並給你一個切合市場的薪酬區間。 30 分钟通话,不设义务。我们会检视你的招聘需求,指出 JD 哪里会吸引错人,并给你一个切合市场的薪酬区间。